Lucian Blaga:
GYERMEKKERESZTESEK (Cruciada copiilor)

Opening: 1992-05-26
Teatrul Național Târgu-Mureș (secția maghiară) sala Studio


în maghiară de Jenö Kiss
adaptare de Tíbor Oláh (de fapt, traducerea lui Kiss era depășită iar profesorul Oláh a retradus tot textul, consultându-se permanent cu regizorul și cu Anna Szekely, numai că rigorile comunității culturale maghiare locale - deosebit de conservatoare - au impus să nu facem public acest lucru).
versiune de scenă de Victor Ioan Frunză
muzica spectacolului, alcătuită din vechi cântece religioase în limba latină, a fost interpretată live de un mic grup de copii, pregătiți de Mária Sakács, care a ales și partiturile muzicale.

premiul "Ion Sava" pentru regie - FNT 1992
premiul pentru cel mai bun spectacol cu o piesă românească - FNT 1992

CRUCIADA COPIILOR de Lucian Blaga

Premiera: marti 26 mai 1992

Următoarele spectacole: 27, 28 mai 1992

Locatia: sala studio a tntgm

Producator: sectia hu a tntgm

Turneee si festivaluri: selctionat la fest caragiale, 14 noiembrie 1992 spectacolo la tnb sala atelier, 

Cast:


Az idegen asszony (femeia străină): ILDIKÓ BARTIS
Al-4-lea copil: ANDRÁS BUZÁSI
Ilóna: CSERGÖFFY JUDIT
Hobortos Johanna (Ioana Nebuna): IMOLA GÁSPÁR
Ghenadie Apát (parintele Ghenadie): ANDRÁS GYÖRFFY 
Radu: ANDRÁSKA GYÖRFFY
Szolga (sluga): JOZSÉF KÓZSIK
Al-3-lea copil: SZABOLCS KÓZSIK
Primul copil: GÁBOR LÁSZLÓ
A barát (Prietenul): ZOLTÁN MESZÁROS
A Nagyasszany (Doamna): ANNA SZEKÉLY
A mester (Meșterul): SÁNDOR TATAI
Micuțul: BANDIKA VILHELEM
Al-2-lea copil: JÓZSIKA VILHELEM 

The Team

Director:
Victor Ioan Frunză
Designer:
Adriana Grand
Costume:
Adriana Grand
Music:
Vechi Cântece Religioase În Limba Latină, Alese De Mária Sakács, Care A Pregătit Mica Formație Corală
Dramaturg:
Tíbor Óláh
Assistant Director:
József Kózsik