Evgheni Șvarț:
DRAGONUL

Opening: 1981-06-25
Teatrul "Tineretului" - Piatra Neamț

versiune scenică extrem de personală și esopică a piesei lui Șvarț. Inițial am vrut să fac Regele gol, de Evgheni Șvarț


Premiul pentru regie, Festivalul de la Piatra Neamț, 1981 (5000 lei, mare parte în monede metalice)
Premiul pentru cel mai bun spectacol, Festivalul de la Piatra Neamț, 1981
Premiul pentru scenografie (decor & costume), Festivalul de la Piatra Neamț, 1981
Premiul pentru regie (debut) al ATM, 1981 (o vază de "semicristal" de care nu am scăpat decât prin 2000)

Cast:

basm în trei acte (două părți)

în românește de: Mara Nicolau

  • direcția de scenă: VICTOR IOAN FRUNZĂ(la data premierei din iunie, student anul IV, regie teatru, clasa conf. univ. MIhai Dimiu, Institutul de Artă Teatrală și Cinematografică "I. L. Caragiale" București. 
  • scenografia: MARIE-JEANNE LECCA (costumele) & DOINA ANTEMIR (decorul) (la data premierei din iunie, studente anul IV scenografie, clasa conf. univ. Vasile Roman și prof. univ. Traian Nițescu. Institutul de arte plastice "Nicolae Grigorescu" București
  • muzica: SILVIA ILIEȘ (la data premierei din iunie, studentă anul III cibernetică A.S.E (Academia de Studii Economice) București 
Distribuția:
Dragonul: MIHAI CAFRIȚA
Lancelot: GHEORGHE BIRĂU 
(inițial a repetat Traian Pârlog; Gheorghe Birău a intrat cu două săptămâni înainte de premieră) 
Charlemagne: ION MUSCĂ
Elsa: CARMEN PETRESCU
Primarul: GHEORGHE DĂNILĂ
Eric: PAUL CHIRIBUȚĂ
Motanul: EUGEN APOSTOL
Cântăreața, Prietena Elsei, O orășeancă: MARIA TESLARU
Prietena Elsei: ARA FLĂMÂNZEANU / MIRELA BUSUIOC 
(Mirela a intrat după plecarea Arei Flămânzeanu în USA)
Grădinarul: CONSTANTIN GHENESCU
Mămularul: FLORIN MĂCELARU
Temnicerul: CORNELIU DAN BORCIA
Orășeanul: MIRCEA BIBAC / AVRAM BIRĂU 
(Avram a intrat după plecarea lui  Mircea Bibac în   Suedia)
Altă Orășeancă, altă Prietenă a Elsei: GETA CACEVSCHI / Viorica Hodel (după plecare Getei)
Altă Orășeancă: DOINA COVRIG 
Prietena Elsei: MIRUNA BIRĂU
Fierarul: MIHAI MARINESCU
Străjerul: RADU DOBÂNDĂ
Paznicul: LEONARD BOICU 

Regia Tehnică: Mihai Marinescu
Sufler: Radu Dobândă



The Team

Director:
Victor Ioan Frunză
Designer:
Doina Antemir
Costume:
Marie-Jeanne Lecca
Music:
Silvia Ilieș
Dramaturg:
Victor Ioan Frunză